El ciudadano brasileño Rogério Rodrigues Saito enfrenta nuevos y graves cargos penales en la prefectura de Aichi. De acuerdo con lo reportado por la cadena Chukyo TV, el individuo es ahora sospechoso de violación de morada y detención ilegal tras evadir un cerco policial y tomar un rehén en el barrio de Tame Nakamachi, en la ciudad de Toyohashi, a principios de mayo.
Las investigaciones oficiales detallan que el sospechoso permaneció dentro del inmueble por un lapso de dos horas, tiempo durante el cual mantuvo bajo coacción a la víctima, un compatriota de 38 años. La policía afirma que el agresor colocó unas tijeras en el cuello del residente para evitar que escapara. Pese al peligro, el afectado resultó ileso y aclaró a los peritos que no mantenía ninguna relación de amistad con Saito, a quien ubicaba únicamente de vista.