Segundo investigadores, o suspeito teria familiaridade com a área próxima à residência onde o crime aconteceu. Como seu paradeiro ainda é desconhecido, a polícia japonesa decidiu iniciar uma busca pública a partir do dia 24.
As vítimas foram identificadas como Sumie Tanaka, de 74 anos, e sua segunda filha, Chihiro Tanaka, de 52 anos, ambas desempregadas e moradoras da residência.
De acordo com a polícia, os corpos foram encontrados na manhã do dia 19. Sumie estava caída próxima à entrada da casa, enquanto Chihiro foi encontrada no corredor ao lado, ambas de costas e cercadas por sangue.
A autópsia revelou que Sumie morreu por perda excessiva de sangue, enquanto Chihiro sofreu choque hemorrágico. As duas apresentavam ferimentos profundos no pescoço, além de múltiplas facadas na parte superior do corpo. Também foram identificadas lesões de defesa, indicando tentativa de resistência durante o ataque.
Os investigadores estimam que as mortes ocorreram por volta do dia 13.
A arma do crime não foi localizada dentro da residência. A polícia estabeleceu oficialmente uma força-tarefa de homicídios no dia 21.
As autoridades informaram que não havia sinais de arrombamento ou roubo. Carteiras contendo dinheiro e cadernetas bancárias permaneciam intactas no local. Também não foram encontrados indícios de violência sexual.
A polícia segue investigando possíveis conflitos ou relações entre o suspeito e as vítimas.